The internal audience


Different from private things, in a somehow more exposed way, there is a specific quality to the music you listen to when nobody is watching: you press play and the room doesn’t change but you do, slightly, as if you’ve admitted something out loud that you’d only previously thought, except nobody is there to hear it and you’re making the admission anyway, to the walls and to whoever lives inside you that apparently still requires a performance even after the audience has gone home.

Have you ever caught yourself singing along to something you’d never put on a shared playlist, not because it’s bad but because it belongs to a version of you that doesn’t travel well and that exists only in certain rooms at certain hours? I’m familiar with a very specific geography to this feeling, which is classic pagode and samba from the nineties — the golden era of the genres, songs like Marrom Bombom — that know exactly what they are and make no apologies for it, carrying the full weight of a certain afternoon that belongs to a very specific part of coastal life. Singing along to them alone, loudly, without irony, is one of the more honest things one can do. And then there’s the other side of it: Tim Maia’s Racional albums, the ones he recorded after his encounter with a cult, full of lyrics about living in the universe and controlling your energy; strange, didactic, genuinely weird in the way that only deep sincerity can be weird, and yet the voice does something that the internal audience has no answer for. I don’t play Tim Maia for anyone. He plays for the room when everything else has been turned off.

There’s a gif of Rodrick Heffley, from one of the Diary of a Wimpy Kid films, crying at Patty Farrell’s performance of Memory; his face crumpling in real time, undone by something he had no defenses against.

Nobody knows when they’re going to feel what they feel.

I think about that gif when Mario Lanza sings Vesti la Giubba, the 1958 recording specifically, the tenor arriving with a velocity that bypasses everything you’ve carefully constructed and lands somewhere older and less defended; there’s a moment where the voice cracks in a way conservatories would correct, and in that crack is the whole song. You don’t get to choose what moves you, you only get to choose whether to admit it.

Daft Punk made two albums that are, among other things, a sustained meditation on what happens when machines reach for humanity and humans reach for machinery simultaneously, each failing in ways that are more beautiful than success would have been. Discovery is the first one; the album where, the way I see it at least, a machine discovered it could feel nostalgia for something that never happened, where a single phrase repeats until it becomes something else, where the surface is pure electronic pop and underneath it something genuinely strange is running. Aerodynamic plays differently in company than alone, Face to Face too. But Voyager is for the room when it’s empty, and Veridis Quo for later still, when even the internal audience has been asked to leave.

The internal audience. You probably know what I mean even if you haven’t named it. It assembles itself over years without being invited, from everyone who has ever watched you; some members sit close, a parent whose approval you once needed, a friend whose taste shaped yours, a single sentence from years ago that still plays at odd moments, and others sit further back, less distinct, the vague collective sense of people who would find this embarrassing, people who expect something else from you. It never fully disperses even in total solitude. It’s the reason the playlist feels like a statement when the room is empty, the reason you hold a posture for nobody, the reason certain songs only become available after a specific kind of quietness has been achieved, the kind that takes longer to reach the older you get.

And then there is Touch, from Random Access Memories, the second-in-time album, the denser one, the one about memory as physical matter; Touch begins almost mechanical, cold vocals, fragmented structure, the sound of someone moving through the motions of a life without quite inhabiting it, and then it builds, the orchestra arrives, then the choir, and human imperfection sits beside polished electronics, and the whole thing becomes something that sounds like a robot slowly remembering it has a body. The fear the song is actually about isn’t feeling too much. It’s the numbness, the routine, the mechanical repetition of a self that has stopped being surprised by anything, including itself. Everyone goes through this. Almost nobody plays the song in company.

I remember once, driving home alone after 11pm, the road empty, Something About Us coming on from Discovery; I’d heard it a hundred times, but that night the vocals sounded like something else I couldn’t name, and I pulled over, played back from and start and not because I was crying, just because sitting still seemed like the right response. The internal audience was there. It didn’t say anything.

The internal audience doesn’t disappear when you stop performing for it, it just watches differently, more quietly, and what it watches for is harder to name, something closer to whether you’re still here, still capable of being moved by Marrom Bombom at full volume, Lanza at the exact wrong moment or Voyager in the dark. The pagode, the opera and the Daft Punk at midnight are not contradictions in a person; they’re the person, that is, the full unedited version that only the empty room ever gets to see.

Whether that version is more real than the one that travels in company is a question I’ve been sitting with long enough to suspect it might be the wrong question. But there’s another one, maybe better: what are you doing with the version of yourself that only you ever see? Are you hiding from it, indulging it, letting it teach you something? The internal audience will never leave. But sometimes, late enough, with the right song perhaps, you can feel them shift in their seats. Not leaving, just listening differently.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.